Cuando los hermanos irrupieron en la nave industrial dejaron libre al gerente pero no se percataron de un joven grafista de 27 años que se ocultó. Mandó continuamente mensajes a la policía sobre la estructura del edificio y los movimientos de los terroristas. Finalmente ileso, descansa ya en casa el héroe de Francia.