El incidente (2ª parte)

En 1977 Jack y Sawyer se alejan del resto para hablar y discutir la situación, pero terminan peleándose. Sin embargo, la intervención de Juliet hará que lleguen a una especie de acuerdo. Jack lleva entonces el núcleo de la bomba a la fuente de energía.

Por otra parte en el 2007, el grupo de Locke llega por fin al refugio de Jacob. Allí se adentrará él con Ben. Mientras, Ilana y su equipo llegan a donde están "Los Otros" y le enseñan a Richard lo que se haya dentro de la caja después de que él responda a una pregunta.

En los flashbacks se verá un momento de la infancia de Juliet y se sabrá porqué Hugo volvió a la isla.