Érik quiere que Niki se siente y sea su pretendienta, pero ella ya está cansada de luchar en balde. Ellos ya tuvieron un lío fuera, y Niki está dispuesta a esperarle fuera.