Liz está demasiado contenta para acabar de ver un beso del hombre que quiere con otra mujer y Emma quiere saber el motivo. Liz tiene la sensación de que a Leo le ha dado miedo escuchar sus sentimientos y no le ha gustado nada.