Sofía había llamado para confesar que se había saltado las normas, pero Hugo no tuvo tiempo y no sabemos si intención porque a las ocho y cuarto de la mañana, se encontró con Madre en el ascensor de hotel. Según la versión de Madre, ella se subió en un ascensor repleto de portugueses y un Hugo que se quedó blanco como la pared cuando la vio. Sin embargo, Hugo ha asegurado que las cosas no son así y que él se subió en ese ascensor sabiendo que le podían pillar en cualquier momento.