Tras la confidencia, Rym ha decidido perdonar a Albert y es que los sentimientos de la tronista por su pretendiente son más fuertes que la falta de confianza. Para terminar de poner punto y final a este desagradable capítulo, ambos han protagonizado un baile romántico en el que ha quedado patente la atracción que siente el uno por el otro.