El capítulo 1x02 en imágenes

El objetivo de los terroristas es identificar y capturar a un científico químico pakistaní que trabajó con el equipo de inspección de armas en Irak en 2003. Una vez que Scott y Stonebridge llegan al hotel descubren que hay indicios de la existencia de armas de destrucción masiva en Irak. Con ayuda del ejército indio, los agentes entrarán con extrema violencia en el recinto para liberar al mayor número de rehenes posibles y desalojar Mahmood de la forma más segura. Sin embargo, una vez más Latif se adelanta a los movimientos de la Sección 20 y logra escapar antes de que el equipo pueda capturarle. Mientras tanto, Stonebridge se pregunta por qué Scott es el único capaz de descifrar el mensaje enviado por Porter.