Banzai o no Banzai, esa es la cuestión. El reportero Miguel Martín ha encontrado a una nueva víctima dispuesta a provocar un infarto a su padre por 50 eurazos. Siguiendo las instrucciones del reportero, Paula ha llamado a su padre para decirle que está en la cárcel acompañando a su nuevo novio, un albano-kosovar detenido por robo a mano armada.