La secuencia se produce en el zoo de Givskud, en Dinamarca. Un gorila de corta edad se dirige hacia su hermano mayor y con ánimo de llamar su atención para jugar comienza a lanzarle virutas de madera a la cara. Lo hace de forma insistente y casi molesta, sin embargo, el hermano mayor muestra una paciencia infinita y le responde de forma cariñosa. Cuando el pequeño se cansa de atosigarlo y ve que su hermano no responde, el gorila mayor comienza a acariciarlo con ternura.