Un traidor, un superviviente grave y el final de la cuarentena, en lo nuevo de 'The Strain'