Pampliega y su contacto en Colombia se enfrenta a un presunto policía corrupto

De las más de 400 bandas de criminales, al menos 40 están en la Comuna 13, la que en Medellín conocen como la 'fosa común del sicariato'. Ya allí y gracias a un contacto, Pampliega consigue entrevistar a un superviviente de una 'casa de pique'. Al final del recorrido, la policía intercepta a James, su contacto allí, y le acusa de ser un 'bandido'. Lejos de amedrentarse, ambos deciden pedir explicaciones al policía que tiene denunciado por corrupto.