Las mellizas de Sergio y Nekane fallecieron tras una fatal cadena de errores