Confusión en los medios internacionales tras el discurso de Puigdemont