Meghan Markle y el príncipe Harry, los nuevos duques de Sussex