Bruselas niega que vaya a disociar la protección de inversiones del acuerdo comercial con Japón