El 'cerebro' del 11-S será juzgado en Nueva York por la vía civil