David y Roci tienen un "acercamiento cariñoso" en su tercera cita