García presenta a los agentes el nuevo caso, un hombre que apareció asesinado al lado de un grafiti firmado por Morpheus, una especia de Banksy de Estados Unidos o de Robin Hood. Al igual que Banksy, nadie conoce a Morpheus, que denuncia en sus pinturas urbanas casos de corrupción y de injusticias en distintos barrios de Estados Unidos.