Mientras los psicólogos federales descubren nuevas pistas, uno de los dos sujetos desconocidos, responsable del asesinato en el restaurante, asalta una farmacia. Después de drogarse, hace rehenes a una pareja de trabajadores.