Tras seguir el rastro del refugio de Mason, los agentes del F.B.I. acorralan a los dos criminales que comienzan a disparar al grito de “seremos héroes”. Sorprendentemente, el sheriff de Las Vegas, al que Rossi llamó la atención por sus problemas con el alcohol, resulta crucial en el tiroteo.