El agente David Rossi recibe la triste noticia de que el viejo Marine al que ayudó a conocer a su nieto ha muerto por cáncer de huesos. “Nunca dijo nada”, dice Rossi, mientras ve la pistola que el hombre le regaló por su inestimable ayuda.