Después de terminar el caso anterior, la agente J. Jareau llama con su móvil a un número de su agenda guardado como ‘Privado’ y en ese momento alguien la ataca. Se trata de un grupo de varios hombres desconocidos.