El analista federal se separa de su equipo para buscar a un veterano de guerra con el que combatió en Vietnam. Mientras, sus compañeros se trasladan a Cleveland para identificar a un asesino múltiple.