El 'Pulpo Paul' se retira