La Fiscalía de Navarra en un comunicado reitera su consideración inicial de que los hechos cometidos por los cinco condenados son constitutivos de un delito continuado de "agresión sexual y no sólo de abuso sexual". Subraya, además que este criterio ha sido acogido en el voto particular por dos de los cinco magistrados que componen el pleno de la Sala de lo Civil y lo Penal del Tribunal Superior de Justicia de Navarra.
En su escrito la Fiscalía pide la celebración de la correspondiente comparecencia por entender que "una vez confirmada la condena de nueve años de prisión, la no modificación de los llamados 'hechos probados' por el Tribunal Superior de Justicia al resolver el recurso de apelación, y las especiales características del recurso de casación hacen necesario asegurar el cumplimiento de dicha condena de nueve años de prisión".
El objetivo, según consta en el documento de la Fiscalía es "evitar la posibilidad de que los penados se sustraigan a la acción de la Justicia, haciendo ilusoria dicha condena".