Como en cualquier excursión del cole al extranjero, todo iba sobre ruedas parar los alumnos de una pequeña escuela escocesa. Ya sólo les quedaba volar desde Islandia y su frío polar a Nueva York, en Estados Unidos. Pero al llegar el aeropuerto de la capital islandesa,los de seguridad parararon a uno de sus profesores, el de mates. Él, lo recuerda bien. La impotencia, la conmoción, y sus alumnos mirándole como a un criminal. Le dejaron en tierra y le sometieron a un exhaustivo registro a pesar de su pasaporte británico en toda regla