El lenguaje indio se cuela en la campaña catalana. Después de que el president Artur Mas se refiriera así a los líderes de los partidos nacionales, - “Decir indígenas jefes Madrid, PP, PSOE, Podemos… gran corte de manga”, les espetó en un mitin-, Pablo Iglesias le ha respondido en el mismo idioma: “Coleta morada mandar señales de humo a pequeño Pujol” porque “Coleta morada no entender pequeño Pujol votar reforma laboral con gran jefe plasma”.