El duende de la plaza del esparto, el primer expediente 'X' español