Está dirigida por los inigualables Kevin Kölsch y Dennis Widmyer, quienes desde su adolescencia fueron fervientes admiradores del escritor y todas sus obras.

Hace 35 años se publicó esta obra que, contra todo pronóstico en su época, fue un inaudito éxito de ventas. ‘Cementerio de animales’ estuvo durante 32 semanas en la lista de éxitos de ventas del periódico The New York Times y se imprimieron más de 700.000 ejemplares, una tirada sin precedentes en los años ochenta.

Tras el éxito de ‘It’ y ‘El juego de Gerald’, adaptaciones también de antiguas obras de King, se prevé una increíble acogida de este estreno. El escritor se consagró como un gran maestro del terror literario y era de esperar que las traducciones de sus novelas al cine no hicieran más que empezar.

GIRO ARGUMENTAL

A diferencia de la novela original, donde era el pequeño Gage quien protagonizaba la historia, en esta versión de la obra, los directores y productores decidieron que era mejor que Ellie, la hermana mayor, fuese el personaje central de la película.

Este cambio tiene un gran sentido para la historia y así sería más fácil desarrollar las relaciones entre los personajes que si esta figura fuese el bebé, como en el libro. El productor Lorenzo di Bonaventura cuenta a sus espaldas con el trabajo de 80 adaptaciones literarias a la gran pantalla, entre ellas ‘1408’, otra gran película basada en un relato de Stephen King.

RENACER

Es imposible que la historia de esta película te deje indiferente. Stephen King la escribió basándose en su propia experiencia, y es que, él y su familia se mudaron a una casa al lado de una carretera muy transitada y un frondoso bosque. Los niños de la zona habían creado su propio cementerio donde enterraban a las mascotas que morían atropelladas por los camiones que cruzaban el pueblo.

Al poco tiempo, el gato de la hija de King, Smucky, murió arrollado. El hijo menor del escritor estuvo a punto de morir de la misma manera, de no ser porque este le agarró justo antes de que cruzase la carretera.

Stephen King se negó a publicar el libro ya que le aterrorizaba la idea de que libro viera la luz y lo escondió en un cajón durante tres años. Fue su esposa Tabitha la que finalmente le convenció para hacerlo ya que tenía que cumplir un compromiso contractual con su editorial.

Otro dato revelador es que Dee Dee Ramone escribió la famosa canción de los Ramones ‘Pet Sematary’ tras leer el ejemplar que Stephen guardaba en el cajón de su sótano.

EL LEGADO

‘Cementerio de animales’ es uno de esos thrillers que te mantiene pegado a la pantalla de principio a fin. No sólo tiene sustos muy potentes y una línea de terror sólida durante toda la cinta, sino que su diseño de sonido consigue crear nuevas capas de escalofríos.

¿Hasta dónde estarías dispuesto a llegar por proteger a tus hijos? ¿Y por volver a verlos? Esa es la pregunta que los creadores quieren que se haga el espectador y la esencia profunda de la película. Además, es el motivo por el que Stephen King escribió la novela y la retuvo después tanto tiempo en secreto.

LA CRÍTICA

Hace unos días pudo verse en el festival SXSW la esperada nueva versión de ‘Cementerio de Animales’ y las primeras críticas fueron tremendas, dicen que, además de majestuosa, es terrorífica.

Este estreno se compara incluso con títulos con ‘El Resplandor’, como Preston Barta, quien cita que “No solo mejora la película original (1989), también se las arregla para alcanzar los niveles de ‘El resplandor’ de Stanley Kubrick. Estaba aterrorizado e impresionado”.

Por otro lado, Heather Wixson, de la web especializada en ficción de terror, manifiesta “Tengo un montón de pensamientos sobre la nueva 'Cementerio de animales' pero, por ahora, diré: Joder, respeto la locura en la que se convierte el tercer acto. No es para nada lo que esperaba”.

El crítico de Slash Film, Chris Evangelista, ha disfrutado enormemente de la adaptación y así lo ha plasmado: “‘Cementerio de animales’ es jodidamente BRUTAL. ¡Joder! Estoy aturdido ahora mismo. Una de las mejores adaptaciones de King hasta la fecha.”

“Como las mejores adaptaciones de King, no es 100% fiel al texto, pero sí al espíritu. La película es DESOLADORA (y sorprendentemente divertida en ocasiones). Y sí, la canción de los Ramones sonó en los créditos y lo celebré”.

Lindsey Romain de Nerdist por su parte asegura: “‘Cementerio de animales’ me ha ganado. Es increíblemente terrorífica, tiene mucho sentido del humor, no escatima en lo gore y, de alguna manera, es incluso más oscura que el libro. Muy impresionada y satisfecha”.

‘IT’ Y MAINE

Al igual que ‘It’, ‘Cementerio de animales’ también se desarrolla en Maine, estado originario del autor. Ambas novelas tratan sobre la pérdida de la inocencia infantil y están ambientadas en los años ochenta, época en la que se escribieron ambas.

El equipo asegura que la adaptación de ‘It’ del pasado año les ha abierto muchas puertas por el cuidado y delicadeza que tuvieron los creadores al traspasar el material literario al cine, y que ese inmenso respeto con el que se trató hizo que conectase tantísimo con el público.

Las dos obras han ejercido mucha influencia en otros cineastas como Guillermo del Toro, que ha fantaseado durante años con la idea de llevar a la gran pantalla ‘Cementerio de animales’.

CLAVES

Sólo te diremos que seguir la cortante tensión y la difícil situación a la que se enfrenta la familia te llevará a un exorbitante viaje que te mantendrá al borde del asiento constantemente. El horror psicológico te conectará con los que la estén viendo a tu alrededor ya que podrás sentir el terror del otro.

Nada es lo que parece, el bosque tiene algo extraño y sobrecogedor, algo que trae de vuelta las cosas, pero jamás vuelven igual. Tanto, que cuando sabes las aterradoras consecuencias que tendría traer de vuelta a alguien, preferirías que estuviese muerto.