Un ayudante del Sheriff hace nuevas revelaciones y cuenta como vio una maquinaria en el suelo de más de 30 metros de ancho y con forma de disco. También os mostramos una cámara anecoica capaz de absorber todo el sonido. ¡Relicario robado! La cajita contenía los restos del cerebro de San Juan Bosco. El laboratorio de Charles Stark consigue colocar una cámara minúscula en una libélula.