24 horas después del atropello múltiple en pleno corazón de Nueva York salen a la luz las imágenes de las cámaras de seguridad de Times Square. El coche, a toda velocidad, se lleva por delante a una veintena de personas y mata a una joven. Al volante: un marine retirado, de 26 años, con antecedentes penales y adicto al alcohol y las drogas.