El equipo de 'Un tiempo nuevo' decide salir a la calle para conocer de primera mano cómo es el mundo de la prostitución callejera. En esta ocasión, les acompaña un empresario de la noche en Ibiza para que les muestre las 'zonas calientes' de la prostitución en la isla. También, hablan con diversas prostitutas que les cuentan sus experiencias y opiniones.