Además de los bomberos, tal y como recoge El Tiempo, efectivos de la Policía también acudieron al departamento, pero antes de que pudieran hacer recapacitar al hombre, este se lanzó desde el sexto piso impactando contra el suelo. Los agentes encontraron los cadáveres de los menores, que presentaban heridas de arma blanca, en cuanto pudieron acceder al interior de la vivienda.
A pesar de que el hombre fue trasladado de inmediato a la Clínica del Occidente de Kennedy, acabó falleciendo al poco tiempo debido a la gravedad de sus lesiones.
Así, según las informaciones, los menores serían los dos hijos del individuo que saltó al vacío. También, las primeras versiones de los hechos indican que el hombre, un escolta, podría haber dejado algunas cartas que los encargados de la investigación estarían analizando para intentar esclarecer los hechos.
Por otra parte, la madre de los pequeños, que tras separarse del padre se mudó a España, habría viajado recientemente a Colombia para indicarle al hombre que tenía la intención de llevarse a sus hijos con ella. Motivo por el cual podría haberse llevado a cabo el crimen, aunque el Cuerpo Técnico de Investigación (CTI) sigue analizando lo ocurrido.