Según fuentes policiales Hattie Reynolds fue detenida el 5 de mayo en Daytona Beach (Florida). La anciana declaró que su nieta, de 46 años, la estaba gritando y no quería salir de la cama por lo que ella respondió de la misma manera y la golpeó en la cara con una zapatilla que llevaba puesta sin causarle lesiones.
Reynolds explicó a la Policía por teléfono que no podía sacar a su nieta de la cama y que no estaba dispuesta a seguir pagando el aire acondicionado para que esta permaneciese inmóvil en su habitación.
La versión de su nieta difiere de la de su abuela. Según publica USA Today, esta ha declarado que fue la anciana quien inició la discusión y que, además, no viven juntas.
Tras pasar la noche en prisión, Reynolds fue puesta en libertad.