Selena Gomez y Justin Bieber, reconciliación amorosa en la nieve