Investigador de Elcano dice que las "tensiones independentistas" han complicado la cooperación contra el yihadismo