H&M acelera su transformación tras facturar un 4% menos en el cuarto trimestre e incumplir sus expectativas