Shia LaBeouf y Mia Goth, marido y mujer