Bernardo Montoya, ante el juez tras cambiar de versión