Desde el Consistorio se ha resaltado la labor en la renovación del teatro español que llevó a cabo su vecino más ilustre e internacional, "haciendo gala siempre en sus intervenciones del amor que procesaba a su tierra natal". "Los valdepeñeros lloramos su irreparable pérdida y nos sentimos orgullosos de su admirable trayectoria", ha indicado el Consistorio en un comunicado.
"Trasgresor y alegórico con un lenguaje rico y brillante, así fue el teatro que Francisco Nieva deja de herencia al mundo de las artes escénicas, con alusiones a su tierra y con influencias del barroco, romanticismo y las vanguardias, todo ello mezclado con un humor esperpéntico y grotesco".
Nieva ocupaba la silla 'J' de la Real Academia Española (RAE) desde el 29 de abril de 1990, cuando tomó posesión con el discurso 'Esencia y paradigma del 'género chico'', y cuenta en su haber con galardones de la talla del Premio Polignac de Francia (1963), el Premio Nacional de Teatro (1979) o el Premio Príncipe de Asturias de las Letras, el Premio Mariano de Cavia de Periodismo (1991), el Premio Nacional de Literatura Dramática (1992), la Medalla de Oro a las Bellas Artes (1996), el Premio Max de las Artes Escénicas (2011) y el Premio Valle-Inclán (2011).
Igualmente la Corporación municipal ha reconocido la aportación que hizo a la democracia y a la libertad a lo largo de su vida, cuya máxima era: 'La palabra es la primera y la última libertad del hombre, quien trabaja para la palabra trabaja para darle alas a la libertad'.