Ambas empresas comparten actividad en la explotación y producción de hidrocarburos, pero Bruselas no ve problemas de competencia en tanto que los solapamientos son "limitados" y que existen proveedores alternativos en el mercado.
El expediente, que le fue notificado al Ejecutivo comunitario el pasado 24 de mayo, ha sido examinado bajo el procedimiento simplificado que se asigna a los casos menos problemáticos.