Vulcan Simmons y Beckett, de nuevo cara a cara