De nuevo Maryann está en el centro de la diana, ya que Bill intenta a toda costa controlar sus poderes. Jason, por su parte, tratar de ayudar a Sam con sus problemas.