Jonas y Lena Landry tienen una charla en uno de los pasillos del 'Magus'. La aventurera le confiesa al cámara que fue ella quien activó la baliza de emergencia de Emmet Cole, con la intención de organizar un grupo de búsuqeda y encotnrar a su padre.