Clark y AJ reproducen una cinta de la exprdición de Emmet. En ella se ve a Jonas intentando grabar el funeral de un anciano en la selva y Emmet le dice que no grabe nada. Jonas no le hace caso y coge el móvil para grabar el rito, desconociendo las consecuencias que eso traerá.