Espartaco intenta reclutar a sus compañeros para llevar a cabo su venganza. Quiere convencer a sus compañeros de la arena que deben luchar pos su libertad, pero Crixus y los gladiadores galos no están de acuerdo con la postura de Espartaco. Mientras, la atractiva Mira promete abrir las puertas del 'ludus' a cambio de una noche a solas con Espartaco.
Por otro lado, Lucretia le confiesa a Crixus que es el verdadero padre del hijo que está esperando.