Belén, a punto de morir, habla con su madre

"Tú nunca dejarás de ser policía y a mí por más que lo intento no me sale odiarte", dice Belén, mientras la inspectora Rubio conduce lo más rápido posible para llegar al hospital. Belén, que tiene una hemorragia provocada por el parto empieza a perder la consciencia y Rubio tiene que parar el coche.