Para conseguir evitar al policía que hace guardia armado delante de la celda de Nieves, Bárbara deja de suministrar sedantes a los infectados por el virus. Ya con Nieves, Bárbara se dirige al coche, pero el jefe de la investigación la ha descubierto.