Los rudos y guerreros Suri se desmoronan por primera vez cuando llega el momento de despedirse de los Navarro para volver a su poblado. Juntos, esperan volver a verse y que esta separación no sea un adiós, sino un 'hasta siempre'.