Freddie Highmore, del dulce Charlie al siniestro Norman